Bienvenido a Rib’e Lugá

El proceso Rib’e Lugá es un proceso de registro y legalización práctico y accesible que le ofrece a usted, como persona indocumentada, la posibilidad de registrarse para obtener un permiso de residencia temporal, siempre y cuando cumpla con los requisitos.

Contexto histórico y regional

La migración ha sido durante mucho tiempo una parte importante del desarrollo de Curazao. A lo largo de los años, diversos flujos migratorios procedentes del Caribe, Europa y América Latina han contribuido a la diversidad cultural, social y económica de nuestra isla.

También hoy en día, Curazao sigue siendo un destino para los migrantes de la región. Factores como las condiciones socioeconómicas, los lazos familiares y la proximidad geográfica desempeñan un papel importante en esto. Además, la inestabilidad política y económica en países como Venezuela, Haití, Jamaica, la República Dominicana y Colombia ha llevado en las últimas décadas a un aumento de la migración hacia Curazao.

En respuesta a flujos migratorios anteriores, en el pasado se han llevado a cabo diversos procesos de regularización, entre ellos el Acuerdo de Brooks Tower y el programa Integrashon Responsabel. Aunque estos procesos han ofrecido una solución para una parte de los afectados, no han resuelto por completo el problema de la residencia irregular.

La cuestión de las personas indocumentadas afecta a varios ámbitos políticos, entre ellos:

• Gestión migratoria;
• Economía;
• Desarrollo social;
• Salud pública;
• Orden público y seguridad.

La falta de datos confiables y actualizados sobre el tamaño y las características de este grupo dificulta que el gobierno formule políticas efectivas y con visión de futuro.

Inscripción en Rib’e Lugá: tres motivos de estancia

Puede inscribirse en Rib’e Lugá en función de tres objetivos de residencia. Cada objetivo de residencia tiene sus propias condiciones y documentos requeridos.

1. Objetivo: Trabajo

Este motivo de residencia está destinado a usted si trabaja para un empleador. El empleador debe completar una declaración de garantía y una declaración del empleador en su nombre.

2. Objetivo: Empresa propia/Empresario independiente

Este motivo de residencia está destinado a usted si tiene la intención de iniciar o continuar su propio negocio como empresario independiente o empresa unipersonal en Curazao.

3. Objetivo: Reunificación familiar o formación de familia

Este motivo de residencia está destinado a usted si es un familiar a cargo del solicitante principal en Curazao, por ejemplo:

• El cónyuge del solicitante principal;
• El hijo menor de edad (hasta los 18 años) del solicitante principal;
• El hijo del solicitante principal que esté estudiando y sea económicamente dependiente (de 18 a 27 años).

Duración del permiso de residencia
El permiso de residencia que se otorga en el marco del proceso Rib’e Lugá es de carácter temporal.

• En la primera solicitud, en principio se concede un permiso de residencia temporal por un período limitado de 1 a 3 años, con excepción del motivo de residencia “negocio propio”.

El derecho de residencia siempre está vinculado al cumplimiento de las condiciones asociadas al permiso de residencia temporal. Si no se cumplen estas condiciones, el permiso puede ser revocado.

Para obtener más información sobre la duración y las condiciones de cada motivo de residencia, consulte las siguientes páginas:

• Motivo de la residencia: Trabajo
• Motivo de la residencia: negocio propio/empresario independiente
• Motivo de la residencia: Reunificación familiar o formación de familia